離開 Ferhadija徒步街，我們經過個有頂市場。這曾經是土耳其時代的市集 (Bazaar)，如今內部已經變成小型的西式商場。走出來，附近還有網路咖啡屋。嗯‧‧‧待會解散後可以去查一下 e-mails。怎麼說，塞拉耶佛還是個現代化的歐洲城市。
走一走，我們竟又回到了Miljacka河河邊。走上一個小橋， Sead 特別指著一個紀念牌給我們看：『這就是塞族開始圍城攻擊時第一炮打中的地方。上面這兩位是波士尼亞戰爭最早的犧牲者。』1968-1992，這位受難者的 年紀並沒我比我大多少，過世的時候才24歲。
1992年4月5日，已經退居山區的塞爾維亞族，在精心籌畫一陣子後，開始砲轟塞拉耶佛的平民。第一砲，就是打在這個橋上。看得出河中心的空曠，從山坡上 要襲擊，是非常容易的。接下來，塞族開始了長達三年半的『種族清洗』行動。Mladic 將軍的策略，是戰爭可以慢慢打，攻擊塞城以百姓為目標，可以製造恐慌。而且攻擊活動沒有固定間隔，有時快有時慢，使塞城百姓不知要如何防備。山上另有塞族 狙擊手負責瞄準百姓，而且目標不分老弱婦孺。很多出來買菜的老婆婆，就此命喪黃泉。
上圖：一個小橋上紀念塞族圍城第一批受難者的紀念牌。
上圖：橋頭的公寓建築，竟然到現在還布滿了彈孔，似乎是要作為戰爭的見證。
上圖：河對面這座建築更是已被炸燬多年，雜草蔓生。不知這麼多年還一直這樣，是因沒錢重建整修，還是特意留給後人見證。
由這座小橋在走回Miljacka河北岸，我們來到了塞拉耶佛的新市區 (Novo Sarajevo)，這裡摩登的高樓比較多。當然最有名的，是戰爭時常上報的 Holiday Inn 大旅社。當時很多的戰地記者，就是住在這裡面，親眼在旅社中目睹塞族的轟擊。旅館南面的大道 Zmaja od Bosne 路，剛好是由市中心通到機場的主要通路，由兩頭山上看下來毫無屏障，也因此常受到塞族攻擊，有『狙擊手之巷』(Sniper's Alley)的惡名。
當然，如今戰爭早已結束。我們走在『狙擊手之巷』上，隔著街取景，拍著色彩鮮豔，造型前衛的 Holiday Inn。記得那一年柏林影展金熊獎大作『旅行之戨』(Gbarvica)的片尾，終於知道自己身世的女兒，就是在 Holiday Inn 對面，坐上遊覽車，開始了她因付不出團費造成母女關係緊張的畢業旅行。
上圖：隔著街看色彩鮮豔的 Holiday Inn。又想起了 2006年那部感傷的波士尼亞電影。
上圖：明信片上1992-1995內戰時的 Holiday Inn。也許是因有外國記者住這，塞族不敢造次，感覺那時旅館並沒太大損傷。但後方的世貿中心大樓，早已被炸成片廢墟。
接下來 Sead 帶我們往東走回『鴿子廣場』。往東走又回到舊市區，街道又逐漸變小。走到有電車的 Mula Mustafe Basekije街上，古味又漸漸濃厚了起來。然後，我們走到了個有頂的菜市場。菜市場的名字是我連發音都不知怎麼發的 Trznice Pijace。
『1995年夏，塞族在停了一陣子沒有攻擊塞城後，突然出其不意的砲轟此菜市場，造成嚴重傷亡。』1995年夏，我剛好人在歐洲旅行，我的確隱隱約約記得 這場攻擊。當時波士尼亞內戰已經打了三年多了，戰況時而慘烈，時而穩定。但塞族軍隊很明顯地和聯合國在拖時間，以時間換取『種族清洗』的機會，好取得更多 領土。記得在此突襲後，歐洲媒體覺得忍無可忍，不能再袖手旁觀下去了。記得當時 U2主唱，愛爾蘭籍的 Bono提到一直停戰不了的波士尼亞戰爭時，說道：『這一天，我以身為個歐洲人為恥。』
市場的攻擊事件，使得聯合國給 Mladic為首的塞族軍隊最後通牒，最後間接促成北約對塞族的空襲。節節敗退的塞族最後被迫坐上談判桌。美國總統柯林頓協調，促使波士尼亞，塞爾維亞， 克羅埃西亞三族，及三國總統到俄亥俄州的戴頓 (Dayton)舉行大協商。終至簽訂一舉結束前南斯拉夫動亂的『戴頓合約』(Dayton Agreement)，終於結束了波士尼亞三年半的混戰。
看著這個菜市場，感覺和其他歐洲的市場沒什不同。只是細看，發現後面的紅牆上，又是不少的人名。這些，應該都是那天攻擊中，死傷的百姓吧？他們的犧牲，至少終於喚醒了世人，而終於帶來波士尼亞的和平。
『這個市場原來是露天的。這個屋頂是後來才加上去的』
我們沒有說什麼話，只是很高興這一切終於結束了。
上圖：有電車的 Mula Mustafe Basekije街上。
上圖：有頂的 Trznice Pijace市場。
上圖：看起來很平凡的菜市場，但卻有著塞拉耶佛難忘的沉痛回憶。
《待續》
==========================================================
走一走，我們竟又回到了Miljacka河河邊。走上一個小橋， Sead 特別指著一個紀念牌給我們看：『這就是塞族開始圍城攻擊時第一炮打中的地方。上面這兩位是波士尼亞戰爭最早的犧牲者。』1968-1992，這位受難者的 年紀並沒我比我大多少，過世的時候才24歲。
1992年4月5日，已經退居山區的塞爾維亞族，在精心籌畫一陣子後，開始砲轟塞拉耶佛的平民。第一砲，就是打在這個橋上。看得出河中心的空曠，從山坡上 要襲擊，是非常容易的。接下來，塞族開始了長達三年半的『種族清洗』行動。Mladic 將軍的策略，是戰爭可以慢慢打，攻擊塞城以百姓為目標，可以製造恐慌。而且攻擊活動沒有固定間隔，有時快有時慢，使塞城百姓不知要如何防備。山上另有塞族 狙擊手負責瞄準百姓，而且目標不分老弱婦孺。很多出來買菜的老婆婆，就此命喪黃泉。
上圖：一個小橋上紀念塞族圍城第一批受難者的紀念牌。
上圖：橋頭的公寓建築，竟然到現在還布滿了彈孔，似乎是要作為戰爭的見證。
上圖：河對面這座建築更是已被炸燬多年，雜草蔓生。不知這麼多年還一直這樣，是因沒錢重建整修，還是特意留給後人見證。
由這座小橋在走回Miljacka河北岸，我們來到了塞拉耶佛的新市區 (Novo Sarajevo)，這裡摩登的高樓比較多。當然最有名的，是戰爭時常上報的 Holiday Inn 大旅社。當時很多的戰地記者，就是住在這裡面，親眼在旅社中目睹塞族的轟擊。旅館南面的大道 Zmaja od Bosne 路，剛好是由市中心通到機場的主要通路，由兩頭山上看下來毫無屏障，也因此常受到塞族攻擊，有『狙擊手之巷』(Sniper's Alley)的惡名。
當然，如今戰爭早已結束。我們走在『狙擊手之巷』上，隔著街取景，拍著色彩鮮豔，造型前衛的 Holiday Inn。記得那一年柏林影展金熊獎大作『旅行之戨』(Gbarvica)的片尾，終於知道自己身世的女兒，就是在 Holiday Inn 對面，坐上遊覽車，開始了她因付不出團費造成母女關係緊張的畢業旅行。
上圖：隔著街看色彩鮮豔的 Holiday Inn。又想起了 2006年那部感傷的波士尼亞電影。
上圖：明信片上1992-1995內戰時的 Holiday Inn。也許是因有外國記者住這，塞族不敢造次，感覺那時旅館並沒太大損傷。但後方的世貿中心大樓，早已被炸成片廢墟。
接下來 Sead 帶我們往東走回『鴿子廣場』。往東走又回到舊市區，街道又逐漸變小。走到有電車的 Mula Mustafe Basekije街上，古味又漸漸濃厚了起來。然後，我們走到了個有頂的菜市場。菜市場的名字是我連發音都不知怎麼發的 Trznice Pijace。
『1995年夏，塞族在停了一陣子沒有攻擊塞城後，突然出其不意的砲轟此菜市場，造成嚴重傷亡。』1995年夏，我剛好人在歐洲旅行，我的確隱隱約約記得 這場攻擊。當時波士尼亞內戰已經打了三年多了，戰況時而慘烈，時而穩定。但塞族軍隊很明顯地和聯合國在拖時間，以時間換取『種族清洗』的機會，好取得更多 領土。記得在此突襲後，歐洲媒體覺得忍無可忍，不能再袖手旁觀下去了。記得當時 U2主唱，愛爾蘭籍的 Bono提到一直停戰不了的波士尼亞戰爭時，說道：『這一天，我以身為個歐洲人為恥。』
市場的攻擊事件，使得聯合國給 Mladic為首的塞族軍隊最後通牒，最後間接促成北約對塞族的空襲。節節敗退的塞族最後被迫坐上談判桌。美國總統柯林頓協調，促使波士尼亞，塞爾維亞， 克羅埃西亞三族，及三國總統到俄亥俄州的戴頓 (Dayton)舉行大協商。終至簽訂一舉結束前南斯拉夫動亂的『戴頓合約』(Dayton Agreement)，終於結束了波士尼亞三年半的混戰。
看著這個菜市場，感覺和其他歐洲的市場沒什不同。只是細看，發現後面的紅牆上，又是不少的人名。這些，應該都是那天攻擊中，死傷的百姓吧？他們的犧牲，至少終於喚醒了世人，而終於帶來波士尼亞的和平。
『這個市場原來是露天的。這個屋頂是後來才加上去的』
我們沒有說什麼話，只是很高興這一切終於結束了。
上圖：有電車的 Mula Mustafe Basekije街上。
上圖：有頂的 Trznice Pijace市場。
上圖：看起來很平凡的菜市場，但卻有著塞拉耶佛難忘的沉痛回憶。
《待續》
==========================================================
沒有留言:
張貼留言